English translation for "duché de brzeg"

duchy of brzeg

Example Sentences:

	1.	During his captivity, his brother held the regency over his Duchy of Brieg. Pendant sa longue captivité son frère assure la régence du duché de Brzeg.
	2.	In 1632 the Saxon army entered in the Silesian states, including the Duchy of Brzeg. En 1632 l'armée saxonne entre en Silésie et occupe le duché de Brzeg.
	3.	John Christian never return to his Duchy of Brzeg. Il ne parvient pas à ses fins et Jean-Christian ne retournera jamais plus dans son duché de Brzeg.
	4.	During his father's reign, Joachim Frederick wasn't included in the government of the Duchy of Brzeg. Pendant le règne de son père Joachim Frédéric n'est pas impliqué dans le gouvernement du Duché de Brzeg.
	5.	The reason for this decision was the policy of Louis I the Fair, who didn't want to make further divisions of the already small Duchy of Brzeg. La raison de cette situation est liée à la politique de Louis Ier soucieux de refuser les divisions dans le très petit duché de Brzeg.
	6.	In 1443 Nicholas received as a pledge the Duchy of Brzeg from his nephews (sons of his sister), Dukes Jan I and Henry X of Lubin-Oława-Chojnów. En 1443 Nicolas reçoit comme gage le duché de Brzeg de ses neveux, fils de sa sœur Margueritte d'Opole, les duc Jean Ier et Henri X de Lubin-Oława-Chojnów.
	7.	After the death of his father in 1547, George II inherited the Duchy of Brzeg (which included the towns of Oława, Strzelin, Niemcza, Kluczbork, Byczyna, Wołów and Ścinawa). Après la mort de son père en 1547, Georges II hérite du duché de Brzeg ce qui inclut les villes de Oława, Strzelin, Niemcza, Kluczbork, Byczyna, Wołów et Ścinawa.
	8.	On 6/23 December 1398 Louis I the Fair died, and was succeeded by his son Henry VIII, who died only eight months later, on 11 July 1399. Louis Ier meurt le 6/23 décembre 1398 et Henri VII obtient enfin comme seul duc le duché de Brzeg mais il meurt de manière inexpliquée huit mois plus tard le 11 juillet 1399.
	9.	The death of his father in 1399 left him and his older half-brother Henry IX as the co-rulers of the Duchy of Brieg; however, one year later (October 1400) they decided to make a formal division of their domains: Louis II retained Brieg and Henry IX took Lubin (Lüben), Chojnów (Haynau) and Oława (Ohlau). La mort de son père en 1399 le laisse avec son demi-frère ainé Henri IX corégent conjoint du duché de Brzeg; cependant une année plus tard en octobre 1400 ils décident de procéder à un partage formel de leur possessions: Louis II conserve Brzeg et Henri IX prend Lubin en allemand: Lüben, Chojnów en allemand: Haynau et Oława en allemand: Ohlau.

Similar Words：

"duché de bourgogne" English translation, "duché de brabant" English translation, "duché de bretagne" English translation, "duché de brunswick" English translation, "duché de brunswick-lunebourg" English translation, "duché de bydgoszcz et wyszogród" English translation, "duché de bénévent" English translation, "duché de camerino" English translation, "duché de candie" English translation